WAP 歌词解析 【Cardi B x Megan Thee Stallion】

以下内容为b站老王小树原创，未经过作者本人亲自授权不得擅自抄袭/盗用内容并在其它平台发布，必要情况下将采取法律手段维权。

WAP = Wise & Admirable & Polite

著名女艺术家Cardi B和Megan Thee Stallion博学多才，谦逊有礼，受人敬仰，这是一首歌颂女性美好品德的歌曲。

Certified freak, seven days a week.

这些女艺术家们野心勃勃，非常热爱自己的事业，每周工作七天，周末都不休息，属实freak。

Extra large and extra hard.

这两位优秀的女性心胸宽广，目标远大，拥有比任何人都坚强的灵魂。

Swipe your nose like a credit card.

这些女性通过自身的艰苦奋斗得来了大笔财富，富婆们手捏黑卡走进商场，眼神一一扫过眼前的商品，鼻尖横扫，手指轻点，这个，这个，这个，都不要，剩下的，全包起来。

Hop on top, I wanna ride

Queen们通过自身的努力，一步一个脚印，靠自己的努力，爬上了王座，拥有了金钱和权利。

Spit in my mouth, look in my eyes

那些发出反对和质疑声音的人，都是阻止女王们前进的敌人。这是女王们向敌人们发出的宣战口号：看着我的眼睛，和我正面刚！

Tie me up like I’m surprised. Let’s roleplay, I’ll wear disguise. 

生活中的种种困难仿佛锁链将这些女性绑得喘不过气来，可她们强大的内心让她们不动如山，并且在最短的时间内适应自己的角色，制定方案，调整战略，适当示弱向敌人展示自己节节溃败的假象，最终战胜敌人。

I want you to park that big mack truck right in this little garage.

此处运用了比喻的手法，将女性的身体比喻成小车库，将她们的野心和理想比喻成大卡车。外表的娇小柔弱也无法阻挡她们的雄心壮志。

Make it cream, make me scream.

Cardi和Megan真可爱，连在歌曲中都丝毫不掩饰自己对于奶油这种食物的喜爱。每次一吃到奶油，她们就会开心到尖叫。

I wanna gag, I wanna choke.

事业上的种种困难和压力令这些女艺术家们窒息，很多时候她们都有苦难言，面对不公的待遇只能默默忍受，无法为自己发声。

I don't cook, I don't cleanBut let me tell you how I got this ring

作为新时代独立女性的代表，Cardi和Megan勇于打破社会主流所认同的“家庭主妇”角色，靠自己的努力，思想独立，经济独立，灵魂独立。你说什么？钻戒？老娘家财万贯，想要多少钻戒就有多少钻戒。

I want you to touch that lil' dangly thing that swing in the back of my throat

这里的“lil’dangly thing”指的是什么的？指的是这些女艺术家们的赤子之心。不管经过怎样的艰难与困苦，她们对于音乐最纯粹的热爱是永远不会变的。

Your honor, I'm a freak bitch, handcuffs, leashes

主流社会对于女性的要求和标准仿佛手铐和皮带一般将她们狂野的身心束缚，但这些强大的女战士不会屈服，她们将勇敢地逆流而上，为自己自由的灵魂抗争到底。

Switch my wig, make him feel like he cheatin'

这里描述了Cardi和Megan在和敌人交火时的一种战略。她们通过更换各种色彩斑斓样式各异假发，让敌人眼花缭乱，不战自败。敌人常常用“她们这是作弊！为什么不按套路出牌！”这种话来评论她们。

Put him on his knees, give him somethin' to believe in

男人们被这些Queen们强大的人格魅力与音乐实力而折服，不由自主地双膝下跪，膜拜起他们的女神。

Never lost a fight, but I'm lookin' for a beatin'

Cardi和Megan从未输过任何一场撕逼，从未败过，所以一直希望能遇到那个能将她们击败的人。

In the food chain, I'm the one that eat ya

就是字面上的意思，这些Queen站在食物链的最顶端。你们说什么？男人？那不是一道开胃小菜的名字吗？

Big D stands for big demeanor.

这些独立坚强的女强人们做事雷厉风行，很有大家风范，大的拼音是Dà，取首字母就是D，当我们想这样评价她们时就可以直接用大写字母D代称。

I could make ya bust before I ever meet ya

当粉丝们听到Cardi和Megan要合作的消息时，内心激荡不已，复杂的情绪瞬间释放，如同火山爆发，歌还没听到，已经开始嚎啕大哭了。

You can’t hurt my feelings, but I like pain.

已经没有什么人或事可以伤到这些身经百战铁石心肠的女人了，但不能否认的是，天生热爱挑战的她们总喜欢不断挑战不可能，哪怕这些挑战有时会给她们带来一些心中的伤痛。

（此文章纯属娱乐，请一个字都别当真！）

（是up主凌晨三点睡不着觉突然灵光乍现想出来的）

（不止Cardi和Megan，基本上所有的欧美女rapper我都喜欢，i stan all  female hip pop artists，所以禁止任何一家的粉丝在我的评论区互相撕逼站队干架，请大家和平共处xoxo periottt~）